Komiser James Reardon iyi bir polisti; çalışkan, tuttuğunu koparır, işini severdi ve içgüdülerine de güvenirdi. Ama acaba bu kez içgüdüleri kendisini yaniltiyor muydu? Sevgilisi ile kavgalı olmasının ve kendisini ilgilendirmeyen bir trafik olayına burnunu sokmasının bu yanılmayla ilgisi var mıydı?

Crocker bir adamı arabasıyla ezmiş; su götürmeyen bir trafik kazası. Adamın gece vakti iyi ışıklandırılmamış boş bir yolda aniden 940 model Buick arabasının önüne atladığını söylemekteydi. Arabanın çamurluğu, fren izleri polis tahkikatının neticesi; her şey, her şey Crocker'in hikâyesini doğrulamaktaydı.

Fakat Reardon bu olayı kafasından çıkaramıyordu. Kendisini rahatsız eden bir şey vardı burada. Çavuş Dondero ile beraber ilginç birtakım ipuçları bulmaya başladılar. Reardon'un inandığı bir şey vardı. Bir araba, isteyen herkes için ruhsatı da olan bir silah yerine geçebilirdi.

Reardon'un keskin zekâsı ve hafiyeliği semerelerini vermeye başlayınca San Fransisko polisi ile amansız bir cani arasında müthiş bir kovalamaca başlar ve bu kovalamacanın sonu sislerle örtülü bir limanda noktalanır.
(Arka Kapak)