Cinai::Topluluk

Unsplashed background img 1


comment
May 05, 2025 23:41
Muaz Engin, Kıral Merdiveni adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    Yazmaya geldiğim yorumu 2008 yılında driyigun yazmış zaten. Kötü çeviriye tahammül edilebilir ama bu kitabın çevirisi sadece kötü değil, kısaltılmış, kırpılmış, perişan edilmiş bir çeviri. Bu halini okumaktansa hiç okumamak daha mantıklı olur. Ama John Dickson Carr'ın kötü çevirmenlere düştüğüne de tam katılmıyorum, Va-Nu'nun çevirileri harika(He Who Whispers - Viran Kule ve The Case of the Constant Suicides - Düşman Dostlar) + Ölüm Anaforunun çevirisi da baya baya iyiydi.

star_border
February 26, 2025 21:21
Yahmose, Uçurumdan Aşağı kitabına 10 puan verdi.
star_border
February 26, 2025 21:16
Yahmose, Ölümle Randevu kitabına 10 puan verdi.
favorite_border
February 26, 2025 14:38
D.Tuğba Yanar, Sessiz Karanlıkta Bir Çığlık adlı kitabı favori kitaplarına ekledi.
star_border
February 26, 2025 14:38
favorite_border
February 26, 2025 14:37
D.Tuğba Yanar, Armand Gamache adlı karakteri favori karakterlerine ekledi.
favorite_border
February 26, 2025 14:36
D.Tuğba Yanar, Louise Penny adlı yazarı favori yazarlarına ekledi.
star_border
February 18, 2025 21:51
Elifsu Erdoğan , Baskervillelerin Tazısı kitabına 7 puan verdi.
favorite_border
February 18, 2025 21:51
Elifsu Erdoğan , Gaston Leroux adlı yazarı favori yazarlarına ekledi.
star_border
February 11, 2025 01:11
Tülay Güneş Kılıç, Kardan Adam kitabına 8 puan verdi.
comment
February 07, 2025 06:34
Tülay Güneş Kılıç, Ongen Ev Cinayetleri adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment10 Küçük Japon

    Ongen Ev Cinayetleri, Tokyo Zodyak Cinayetleri ile yavaş yavaş kendine gelen honkaku akımını (Japon cozy polisiyeler) adeta yeniden diriltir. Bu yüzdendir ki roman, Shin Honkaku (Yeni Ortodoks) hareketinin başlangıcı olarak kabul edilir. Kapalı oda-kim yaptı tarzını seviyorsanız kaçırmayın.

star_border
February 07, 2025 06:05
Tülay Güneş Kılıç, Ongen Ev Cinayetleri kitabına 10 puan verdi.
star_border
December 25, 2024 16:47
Axelman, İnci Küpeli Kadınlar kitabına 5 puan verdi.
star_border
December 12, 2024 14:41
Axelman, Thule Büyücüsü kitabına 6 puan verdi.
star_border
November 25, 2024 20:32
Elif Erdoğan, Kabuslar ve Mektuplar kitabına 7 puan verdi.
star_border
November 21, 2024 22:42
bilge durmaz, Sır Perdesi kitabına 10 puan verdi.
comment
November 21, 2024 22:41
bilge durmaz, Sır Perdesi adlı kitaba yorum yazdı.
  • commentSürükleyici ve derinden etkileyici bir polisiye roman

    Elime kitabı aldığımda beni bu kadar derinden etkileyeceğini bilemezdim. Bir polisiye kitapta hem korku hem de ağlama duygusunu ilk defa yaşadım. Okumaya başladığınızda elinizden bırakamayacağınıza emin olabilirsiniz.

    Başkomiser Muzaffer'in yolculuğu hiç bitmesin.

favorite_border
November 06, 2024 11:37
Dr Fell, Kilitli Oda Muammaları adlı kitabı favori kitaplarına ekledi.
star_border
October 27, 2024 14:10
Axelman, Zamanın Kızı kitabına 5 puan verdi.
star_border
October 27, 2024 14:09
Axelman, Huzursuz Adam kitabına 7 puan verdi.
star_border
October 27, 2024 14:09
Axelman, Valerie Taylor'a Ne Oldu? kitabına 7 puan verdi.
star_border
October 27, 2024 14:09
Axelman, Takris kitabına 4 puan verdi.
star_border
October 27, 2024 14:08
Axelman, İyi Ki Varsınız kitabına 8 puan verdi.
star_border
October 27, 2024 14:08
Axelman, Keman Sesi kitabına 8 puan verdi.
Geçen haftanın en aktif kullanıcıları Muaz Engin (1)
menu