Hayatında yeni bir sayfa açmak polis teşkilatından ayrılan Hector yalnızca birkaç ay sonra geri dönüyor. İçinde büyüyen umutsuzluk ve çaresizliğe teslim olan Hector kuzeni Katy’nin kaçırıldığı haberiyle kendini Macaristan’da buluyor.

Savaş ve açlık yüzünden evlerinden uzaklara sürüklenen bir göçmen grubu ortak bir dil konuşabilen az sayıdaki Konuşan ile ayakta kalmaya ve Avrupa’ya ulaşmaya çalışıyor. Farklı ırk, dil ve hikayelerin iç içe geçtiği topluluğun içinde iyi ve kötü yan yana ilerliyor.

KGB’deki gururlu günleri geride kalan Luka artık göçmen çocukları kaçırarak hayatta kalmaya çalışıyor. Soğuk savaşın son hesaplarını kapatmak için Luka’nın iyi bir plandan fazlasına ihtiyacı var