(Leslie Charles Bowyer-Yin) Çinli bir baba ve İngiliz bir anneden Singapur'da doğdu. Babasına göre aile kökleri Shang Hanedanı’na kadar uzanmaktadır. Henüz daha gençken kendi yazıları, hikayeleri, şiirleri ve çizimlerinden oluşan bir dergi çıkarmaya başladı. Charteris, pek yetenekli olmadığından bu çizimler 'Cin Ali'ye benzer çizgilerden oluşan karakterlerdi. Daha sonra yarattığı seri kahramanı "Simon Templar, The Saint" için bu çizimlerden ilham alır. Cambridge Üniversite’sine başladığı yıl, ilk kitabı yayımlanmaya değer bulunur ve Charteris okulu bırakıp, yazar olarak kariyerine devam eder. Çok zevk aldığı yazı yazmaktan, para da kazanabilecek olması son derece sevindiricidir. Fakat işler ilk başta umduğu gibi gitmez; gerilim öyküleri yazarken aynı zamanda kargo taşıyıcılığı, barmenlik, madencilik, otobüs şoförlüğü gibi çeşitli işlerde çalışmak zorunda kalır. 1926'da soyadını, hayran olduğu Albay Francis Charteris'den esinlenerek değiştirir. 1928'de 3. kitabı Meet the Tiger ile The Saint karakterini ortaya çıkarır. Bu ünlü karakteri sokaklardan kazandığı deneyimlerinden yola çıkarak yaratır, adeta kendisini model olarak alır. Amerika Birleşik Devletleri'nde daha çok para kazanacağını düşünerek Hollywood'a yerleşir. Çok geçmeden Paramount Pictures'da senarist olarak iş bulur. The Saint karakterinin işlendiği birçok film çevrilir ama asıl başarı 1962’de İngiliz yapımı TV dizisiyle gelecektir. Roger Moore'un canlandırdığı karakter tıpkı modern bir Robin Hood gibi, kurbanlarını ahlak ve iyilikten nasibini almamış kişiler arasından seçen, 'iyi' bir hırsızdır. Baş harflerinin 'Saint'in kısaltması ST'ye denk gelmesi sebebiyle kendisine 'Aziz' denen Templar, bir şeyler çaldığı yere simgesini, yani tepesi haleli çöp adam figürünü bırakır. Dizi 7 yıl popülerliğini koruyarak devam eder. 1978-79 yılları arasında Saint’in Dönüşü adlı, baş rolde Ian Ogilvy'nin oynadığı devam dizisi çekilir. Hemen herkesin bu rolü gayet şık bir şekilde üstüne oturtan Roger Moore'un yüzüyle hatırladığı Simon Templar, son olarak Val Kilmer'ın suretinde beyazperdeyi ziyaret eder. Ne var ki film, bilinen Simon Templar tiplemesinden epey uzaklara sürüklenip, çoğunun favori centilmen hırsızını büyük bir arenada, ülkeler için çalışan profesyonel bir hırsıza dönüştürür. Yüksek bir IQ’su olan Charteris, roman yazmanın yanında bir İngiliz gazetesinde yemek köşesi de hazırlar. Paleneo diye adlandırdığı sözsüz, resimlerle ifade edilen bir işaret dili icat eder ve bunun hakkında bir kitap yazar. The Saint serisi yüzü aşkın kitaptan oluşur. Charteris 1963’te The Saint in the Sun ile serinin son kitabını yazar. Bir sonraki yıl Vendetta for the Saint, Charteris adı altında basılır ama kitabı asıl yazan, bilimkurgu yazarı Harry Harrison’dır. Bundan sonra, isimsiz yazarlar kadrosu tarafından birçok The Saint kitabı daha yazılır. 1983’te seri Salvage for the Saint ile son bulur. Seriyi canlandırma çabaları 1995’de Val Kilmer’ın oynadığı, The Saint filmi ile devam eder ama seyircilerden beklenen ilgiyi görmez. Leslie Charteris, 16 Nisan 1993 yılında Windsor’da vefat etmiştir.

The Saint (Simon Templar) Serisi:
1928 Meet the Tiger! / The Saint Meets The Tiger
1930 The Last Hero / The Saint Closes the Case
1930 Enter The Saint
1930 Knight Templar / The Avenging Saint (Cellatlar Ölmelidir, Şehir Korsanı)
1931 Featuring The Saint
1931 Alias The Saint
1931 She Was a Lady / The Saint Meets His Match / Angels of Doom (Silahlar El Değiştirdi)
1931 Wanted for Murder
1932 The Holy Terror / The Saint versus Scotland Yard
1933 Getaway / The Saint's Getaway
1933 Once More the Saint / The Saint and Mr Teal
1933 The Brighter Buccaneer
1934 The Misfortunes of Mr Teal / The Saint in London
1934 Boodle / The Saint Intervenes
1934 The Saint Goes On
1935 The Saint in New York (Sıra Size de Gelecek)
1936 Saint Overboard (Kaplan Gülüyor)
1937 The Ace of Knaves / The Saint in Action
1937 Thieves' Picnic / The Saint Bids Diamonds (En Güzel Şey Ödeşmek)
1938 The Saint and the Sinners /Prelude for War
1939 The First Saint Omnibus / Arrest The Saint (omnibus)
1939 Follow The Saint
1939 The Happy Highwayman
1940 The Saint in Miami
1940 The Saint Goes West
1943 The Saint Steps In (Voliyi Vuranlar)
1945 The Saint On Guard
1946 The Saint Sees It Through (Öldüren Terapi)
1948 Call for the Saint
1948 Saint Errant
1951 The Second Saint Omnibus (omnibus)
1953 The Saint in Europe
1955 The Saint On the Spanish Main
1956 The Saint Around the World
1957 Thanks to The Saint
1958 Senor Saint
1959 The Saint to the Rescue
1962 Trust The Saint
1963 The Saint in the Sun
1964 Vendetta for the Saint (Harry Harrison ile birlikte)
1970 The Saint in Pursuit (Fleming Lee ile birlikte)
1970 The Saint and the People Importers (Fleming Lee ile birlikte)
1971 The Saint and the People Importers (Fleming Lee ile birlikte)(İnsan Tüccarları)
1979 The Saint and the Templar Treasure (Graham Weaver ve Donne Avenell) (Tapınak Şövalyeleri)
1982 The Fantastic Saint

Diğer Romanlar:
1927 X Esquire
1928 The White Rider
1929 The Bandit
1929 Daredevil
1937 Juan Belmonte, Killer of Bulls (Manuel Chaves Nogales ile birlikte)

Kurgu Dışı: 1964 Spanish for Fun 1972 Paleneo: A Universal Sign Language