Ordu'daki görevinden sonra, Gruber bir otelde kapıcılık ve bir sinemada biletçilik de dahil olmak üzere çok çeşitli işlerde çalıştı.  Tarım konulu ticari dergiler için yazarlık yaparak bazı başarılar elde ettikten sonra, 1933'te New York'a taşındı ve burada tam zamanlı yazar olma şansını denemeye karar verdi. Birkaç serbest yazarlık işi aldı, ayrıca ticaret dergisi editörlüğü ve açıköğretim okulunda öğretmenlik yaptı.  Zor zamanlardı, ancak sonunda 1933'te ilk pulp hikayesini Underworld Magazine'e sattı. Kısa sürede bilim kurgu ve romantik hikayelerde olmak üzere her türden hikayeler yazmaya başladı, ancak kendisi esasen western’leri ve dedektif hikayeleri ile hatırlanır. 

 

Suç ve dedektif pulp’ları için, pürüzsüz konuşan, suç çözen ansiklopedik satış temsilcisi Oliver Quade’yi konu alan uzun bir kısa hikaye serisi yazdı. Bu hikayelerden bazıları Brass Knuckle adlı bir kitapta toplandı. Quade oldukça sevilen bir karakterdi ve Gruber daha uzun eserler yazmaya başladığında, Quade hikayelerindeki birçok unsur yazdığı dedektif romanlarına da girdi - tuhaf karakterler; hızlı tempolu şakalar; en iyisi, yarı resmi bir statüde olan bir dedektif ve konuşma yeteneği; ve ilginç bir şekilde, çoğu kitap etrafında bir şekilde dönüyordu. Ancak Quade, maceralarının büyük bir bölümünde yalnız seyahat ederken, Gruber’in romanlarında genellikle iki kişilik dedektif ekipleri yer aldı.

 

Bunlardan Johnny Fletcher ve Sam Cragg ordan oraya seyahat eden dolandırıcılardı; bu düzgün giyimli sahtekârlar bir vücut geliştirme kılavuzu satıyorlardı. Johnny grubun beyni iken, Sam güçlü bir yardımcıydı. İkilinin romanlarından film de yapıldı; French Key (1946). 

 

Gruber'ın bir diğer kahramanı olan sıradışı, huysuz Los Angeles merkezli özel dedektif Simon Lash, genellikle kitapların kurgularında "Macguffin" olarak hizmet eden erken dönem sınırlarına dair nadir kitaplar toplar. Lash ve ortağı Eddie Slocum, ahlaki açıdan esnek özel dedektifler Otis Beagle ve Joe Peel ile birlikte üç romanda yer aldı.

 

Aslında, Lash'ın eski batıya olan ilgisi Gruber'in kendisi tarafından da paylaşıldı ve bu onun pulp'lar için yazdığı sayısız westernaçısından iyi bir avantaj sağladı. Gruber, suç yazını çevrelerinde ne kadar tanınmışsa, western hayranları arasında daha da tanınmıştı. Yüzlerce western romanı yazdı ve bunların birçoğu ekrana uyarlandı.

 

Pulp'ların ihtişamlı günleri sönmeye başladıkça, Gruber kendini giderek daha fazla film ve Hollywood'daki büyüyen TV endüstrisi için yazarken buldu. İlk deneyimi, 1939'da "Death of a Champion" adlı Oliver Quade hikayesinin ekrana taşınmasıyla gerçekleşti. Kısa sürede Warner Bros. için çalışmaya başladı ve Northern Pursuit (1942), kara filmi klasiklerinden Mask of Dimitros (1943) ve iki Sherlock Holmes filmi (Terror by Night ve Dressed to Kill) gibi filmler için senaryolar yazdı. Bu arada, kendi kitapları da ekrana taşındı. Backlash, Accomplice, The Big Land, Twenty Plus Two, The French Key, The Oregon Trail ve Town Tamer, hepsi Gruber'in romanlarına veya kısa hikayelerine dayanmaktadır.

 

KISA HİKAYELER

• “On the Spot” (June 1933, Underworld Magazine)
• “Strangler’s Clue” (August 1933, Underworld Magazine)
• “Wooden Nails” (December 1933, The Phantom Detective)
• “House of Death” (February 1934, Underworld Magazine)
• “Master of Fear” (March 1934, Secret Agent X)
• “The Hundred Grand Snatch” (September 1934, Underworld Magazine)
• “Three Dead Merchants” (November 1934, Underworld Magazine)
• “The Coffin That Went to Sea” (October 1935, Operator #5; as Captain John Vedders)
• “Fugitive for Honor!” (November 1935, Detective Tales)
• “Witch’s Curse” (December 1, 1935, The Shadow Magazine; Samuel Deering)
• “Red Hands Reaching” (January 1936, Detective Tales)
• “Murder Invitation” May 1936, G-Men)
• “Range Law” (May 1936, Ranch Romances)
• “Vault of Victory” (May 1936, Ace Sports Monthly)
• “Road Through Hell” (June 1936, Detective Tales)
• “Satan’s Talisman” (June 1936, Dime Mystery)
• “Mat Menace” (August 1936, Dime Sports)
• “Shackled Doom” (September 1936, Ace Mystery)
• “Doom’s Lottery” (October 1936, Ten Detective Ace; Samuel Deering)
• “The Maverick Wolfer” (October 1936, Western Trails)
• “Dime-a-Dance Murder” (November 1936, Detective Romances)
• “Brass Knuckles” (November 1936, Thrilling Detective; Oliver Quade)
• “Rough Diamonds” (November 1936, Popular Detective)
• “Death at the Main” (December 1936, Thrilling Detective; Oliver Quade)
• “Death Incorporated” (December 1936, Detective and Murder Mysteries)
• “Death Rides the Rails” (December 1936, G-Men)
• “Holster Headlines” (January 1937, Western Trails)
• “Clip-Joint Adventuress” (January 1937, Detective Romances)
• “Murder on the Midway” (January 1937, Thrilling Detective; Oliver Quade)
• “Mat Malice” (January 1937, Dime Sports)
• “Holster Headlines”(January 1937, Western Trails)
• “Pictures of Death” (February 1937, Thrilling Detective; Oliver Quade)
• “Too Smart to Live” (February/March 1937, Ace-High Detective Magazine)
• “Ask Me Another” (June 1937, Black Mask; Oliver Quade) ("Bana Başka Şey Sor!" (2000) Klasik Dedektif Hikayeleri içinde, Çev:Zeynep Besen, Doğan Kitap, s.38-53)
• “Candid Witness” (July 1937, Black Mask)
• “Trailer Town” (August 1937, Thrilling Detective; Oliver Quade)
• “Rain, the Killer” (September 1937, Black Mask; Oliver Quade)
• “Educated Eyes” (September 1937, Clues Detective Stories)
• “The Raw Deal” (October 1937, Pocket Detective Magazine; aka “Honesty is My Motto”)
• “Wildcat Range” (November 1937, Ranch Romances)
• “Hen House Homicide” (Decective 4, 1937, Detective Fiction Weekly)
• “Death on Eagle’s Crag” (December 1937, Black Mask; Oliver Quade)
• “Racket Toll” (February 1938, Crime Busters)
• “Dog Show Murder” (March 1938, Black Mask; Oliver Quade) 
• “This Outlaw Business” (March 12, 1938, Argosy)
• “Ghosts of Lobo Valley” (March 1938, Ranch Romances)
• “A Shotgun, a Badge-and a Man” (March 1938, Star Western)
• “The Marshal of Broken Lance” (April 25, 1938, Short Stories)
• “Death Sits Down” (May 1938, Black Mask; Oliver Quade)
• “The Road to Nowhere” (May 25, 1938, Short Stories)
• “Innocent Bystander” (May 28, 1938, Detective Fiction Weekly; aka “You Can’t Crack a Modern Safe”).
• “Outlaw” (June 19325, 1938, Short Stories)
• “Gunsight (Part One)” (August #2, 1938, Ranch Romances)
• “Winner Gets All” (August 10, 1938, Short Stories)
• “Cat and Mouse” (August 1938, Black Mask; aka “The Ring and the Finger”)
• “Forced Landing” (October 1938, Black Mask; Oliver Quade)
• “Escape” (November 10, 1938, Short Stories)
• “Surrender” (November 25, 1938, Short Stories)
• “Death Comes Home” (November 1938, Crime Busters; Jim Strong, Racket Man)
• “Tough Guy” (November 1938, Clues Detective Stories)
• “Scarlet Range” (December 1938, Ranch Romances)
• “Under Quantrell’s Black Flag” (December 10, 1938, Liberty)
• “Skip Murder” (February 1939, Clues Detective Stories)
• “State Fair Murder” (February 1939, Black Mask; Oliver Quade)
• “Guerrilla Range” (March 25, 1939, Short Stories)
• “The Sad Serbian” (March 1939, Black Mask; aka “1000-to-1 for Your Money”; Sam Cragg)
• “The Man from Missouri” (April #1, 1939, Ranch Romances)
• “No Bullets Today” (April 1939, Popular Detective)
• “The Man from Missouri” (Apr 1939, Ranch Romances)
• “Funny Man” (May 1939, Black Mask; Oliver Quade)
• “Duplicate Death” (May 1939, Detective Stories)
• “Rope for Rustlers” (June 10, 1939, Short Stories)
• “Assassin” (August 10, 1939, Short Stories)
• “King Copper” (September 25, 1939, Short Stories)
• “Oliver Quade at the Races” (November 1939, Black Mask; Oliver Quade)
• “The French Key (Part One)” (November 10, 1939, Short Stories)
• “The French Key (Part Two)” (November 25, 1939, Short Stories)
• “The French Key (Part Three)” (December 10, 1939, Short Stories)
• “The French Key (Part Four)” (December 10, 1939, Short Stories)
• “King Copper” (1939)
• “Death’s Understudy” (January 1940, Clues Detective Stories)
• “The Killer” (February 25, 1940, Short Stories)
• “The Dead Don’t Sue” (February 1940, Clues Detective Stories)
• “Words and Music” (March 1940, Black Mask; Oliver Quade)
• “Young Sam Began to Roam” (April 10, 1940, Short Stories)
• “Quantrell’s Flag” (May 1940, Adventure)
• “The Happy Hungarian” (May 25, 1940, Short Stories)
• “The Murder Book” (May 1940, Clues Detective Stories)
• “Ride No More” (June 25, 1940, Short Stories)
• “The Golden Chalice” (July 1940, Weird Tales; aka “The Gold Cup”; sci-fi)
• “The Laughing Fox” (July 10, 1940, Short Stories; Johnny Fletcher)
• “The Talking Clock” ( November 16, 1940, Detective Fiction Weekly)
• “The Fifth Comanche” (July 1941, National Magazine)
• “Outlaw” (October 1940, Adventure)
• “Vigilante Collar” (October 25, 1940, Short Stories)
• “Gunsight” (November 1941, Ranch Romances)
• “The Book of the Dead” (November 1941, Weird Tales; sci-fi)
• “Gunsight (Part Two)” (November #2, 1941, Ranch Romances)
• “Gunsight (Part Three)” (December #1, 1941, Ranch Romances)
• “Gunsight (Part Four)” (December #2, 1941, Ranch Romances)
• “Gunsight (Part Five)” (January #1, 1942, Ranch Romances)
• “Gunsight (Part Six)” (January #2, 1942, Ranch Romances)
• “The Mighty Blockhead” (February 10, 1942, Short Stories)
• “Death Rides the Plains” (March 28, 1942, Western Story Magazine)
• “Gambling Lady” (May 1942, Ranch Romances)
• “The Gun” (July 1942, Weird Tales; sci-fi)
• “The Silver Tombstone” (May 10, 1945, Short Stories)
• “The Story Tellers’ Circle” (May 10,1945, Short Stories)
• “Smoky Road” (Part 1) (January #1, 1948, Ranch Romances)
• “Smoky Road” (Part 2) (January #2, 1948, Ranch Romances)
• “The Thirteenth Floor” (January 1949, Weird Tales; sci-fi)
• “Escape” (May 1949, Zane Grey’s Western Magazine)
• “Assassin” (August 1949, Zane Grey’s Western Magazine)
• “The Road to Nowhere” (March 1950, Zane Grey’s Western Magazine)
• “Ride No More” (November 1950, Zane Grey’s Western Magazine)
• “Fort Starvation” (Part 1) (December #1, 1952, Ranch Romances)
• “Fort Starvation” (Part 2) (December #2, 1952, Ranch Romances)
• “Fort Starvation” (Part 3) (January #1, 1953, Ranch Romances)
• “Fort Starvation” (Part 4) (January #2, 1953, Ranch Romances)
• “Piece of Eight” (November 1955, The Magazine of Fantasy and Science Fiction; sci-fi)
• “Town Tamer” (January 1957, Short Stories)
• “The Store” (October 1969, Zane Grey’s Western Magazine)
• “The Phantom Model T” (September 1990, Detective Story Magazine #9)
• “The Choking Chalice” (also 2001, It’s Raining More Corpses in Chinatown)
• “The Deserter”
• “Vigilante Collar”

ROMANLAR

• The French Key (1940; Fletcher & Cragg; aka “Once Over Deadly”)
• The Laughing Fox (1940; Fletcher & Cragg) | 
• The Silver Jackass (1941; by Charles K. Boston; Otis Beagle & Joe Peel)
• Simon Lash, Private Detective (1941; Simon Lash & Eddie Slocum)
• The Hungry Dog (1941; aka “Die Like a Dog;” Fletcher & Cragg)
• The Navy Colt (1941; Fletcher & Cragg)
• The Last Doorbell (1941; aka “Kiss the Boss Goodbye; as John K. Vedder)
• The Talking Clock (1941; Fletcher & Cragg) 
• The Gift Horse (1942; Fletcher & Cragg; aka “Heir to Homicide”)
• The Buffalo Box (1942; Lash & Slocum; aka “The Murder Box”) 
• The Mighty Blockhead (1942; Fletcher & Cragg; aka “The Corpse Moved Upstairs)
• The Yellow Overcoat (1942; aka “Fall Guy for a Killer;” by Stephen Acre)
• The Silver Tombstone (1945; aka “The Silver Tombstone Mystery;” Fletcher & Cragg)
• Beagle Scented Murder (1946; aka “Market for Murder”; Beagle & Peel) 
• The Last Doorbell (1946; by John K. Vedder)
• The Honest Dealer (1947; aka “Double Dealer;” Fletcher & Cragg)
• The Whispering Master (1947; Fletcher & Cragg)
• The Fourth Letter (1947)
• The Scarlet Feather (1948; aka “The Gamecock Murder”; Fletcher & Cragg)
• Murder ’97 (1948; aka “The Long Arm of Murder;” Lash & Slocum) 
• The Lock and the Key (1948; aka “Run, Thief, Run”)
• The Leather Duke (1949; aka “A Job of Murder;” Fletcher & Cragg)
• Death on Post No. 7 (1951)
• Quantrell’s Raiders (1953; western)
• Rebel Road (1953; aka “Outlaw”; western)
• The Limping Goose (1954; Fletcher & Cragg)
• The Lonesome Badger (1954; aka “Mood for Murder;” Beagle & Peel)
• The Highway Man (1956; western)
• Twenty Plus Two (1961)
• Brothers of Silence (1962)
• Bridge of Sand (1963)
• The Greek Affair (1964)
• Swing Low Swing Dead (1964; Fletcher & Cragg)
• Little Hercules (1965)
• The Gold Gap (1968)
• The Spanish Prisoner (1969)

Derlemeler

• Brass Knuckles (1966, Oliver Quade stories)
• Oliver Quade, the Human Encyclopedia (2014; Oliver Quade) 
  Expanded version of Brass Knuckles, with an intro by Kevin Burton Smith.