Tersine Adam (
7.2/10)
Orjinal Adı:
L'Homme à l'envers (1999)
Yazar:
Yayınevi:
Yayın Tarihi:
Çevirmen:
Grafik Tasarım:
-
Karakterler:
Sizin Puanınız:
Temmuz ayında İnkılâp Yayınları tarafından yayınlanan Fred Vargas'ın ikinci kitabı "Tersine Adam" polisiye okurlarının beğenisine sunuldu. Kitaplarını bir dizi mantığıyla kaleme alan Vargas'ın ülkemizde yayınlanan ilk kitabı "Mavi Çemberli Adam"la tanıştığımız komiser Adamsberg'i bu sefer Mercantour canavarının peşine düşecek. Salı günü, Alpler'deki Ventebrune'de dört koyun boğazlandı. Perşembe günü de Pierrefort'da dokuz tane. Yaşlı bir adam "Kurtlar tepemize iniyor" dedi. Diğeri bardağını tepesine dikti, elini kaldırdı. "Bir kurt, Pierrot, bir kurt. Senin de şimdiye kadar hiç görmediğin bir canavar. Tepemize iniyor." Yalnız bir kurt muydu? Gri ayaklı, korkunç görünümlü, kocaman bir kurt mu Mercantour canavarı? Fakat Saint Victor du Mont köyünde hiç kimse bunun bir kurt olduğunu inanmıyor. Canavar bir insan, hatta bir Kurtadam! Eski dağcı komiserimiz Adamsberg Pireneler'de geçen çocukluğunu hayal ederken bu ilginç hikâyenin de izini sürecek.
Yorumlar
çeviri kötü
çeviri kötü
May 20, 2006 13:18
Kitapta konu ve kurgdan önce dikkatinizi çeken ve kitap bitene kadar da yakanızı bırakmayan şey,çevirinin bozukluğu.
Çok germeyen,merakta bırakan sonuyla şok etmeyen ama şaşırtan bir kitap.
January 06, 2021 08:56
Keşke bu kitabı da Deniz Öztürk çevirseymiş. bunun dışında kitap ilginç başlıyor. çok büyük olduğu tahmin edilen bir kurt tarafından boğazlanan koyunlar, kurtadam hikayesi, sonra koyunların yanısıra kurtun öldürdüğü bir insan. ardı ardına işlenen cinayetler. komiser ademsberg olaya sonradan dahil oluyor. katili tahmin ettiğim için ayrıca sevdim kitabı.
Yorum yaz