Patasana
"Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım. Tanrıların korkak haline getirdiği bir alçak. Alçakların en acınacak olanı, en tiksinti vereni. Yüreğini dalkavukluk, aklını düşmanlıkla besleyen sinsi bir saray yazmanı. Ben Kral Pisiris'in danışmanı, büyük meclis Panku'nun değerli üyesi, ben soyluların en soysuzu Patasana. Ben ölüler içinde yüzen, ben, tanrılar tarafından alnına sonsuza kadar acılar içinde kıvranacaktır, yazılan saray başyazmanı Patasana. Yazdığı anlaşmalarla, mektuplarla ülkesinin yazgısını değiştiren ama kendi yazgısına söz geçiremeyen zavallı Patasana. Sana, bu tabletleri okuyacak olana, derim ki: Dikkat et. Benim yaşamımı çiçekli bir ağaçtan kuru bir dala çeviren tanrıların laneti senin de üzerine düşmesin. Onlar, senin yaşamını da benimki gibi zalim bir kralın buyruklarıyla mutsuzluğa mahkum etmesin." (Arka Kapak)
(Doğan - 2000 )
"Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım. Tanrıların korkak haline getirdiği bir alçak. Alçakla... (devamı...)
(Everest - 2010 )
"Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım. Tanrıların korkak haline getirdiği bir alçak. Alçakla... (devamı...)
(Yapı Kredi - 2019 )
"Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım. Tanrıların korkak haline getirdiği bir alçak. Alçakla... (devamı...)
-
Patasana - Ahmet Ümit
Yazan: A. Ömer Türkeş - November 19, 2011 12:33
Kategori: A. Ömer Türkeş Yazıları
Çok sürükleyici değil
Güzel, akıcı yazılmış bir kitap. Yine de sürükleyici diyemem. Günümüzde geçen kısımlar gereğinden fazla uzun geldi okurken. Güneydoğu ve Fırat atmosferi ile bölge kültürü güzel yansıtılmış. Kürt ve Ermeni meselelerine de yazar değinmiş ama belirgin bir görüş ortaya koymaktan da çekinmiş sanki. Aslında iyi de etmiş bana göre. Neticede bu bir polisiye roman; hikayeyi politik bir tartışmaya soksaydı, kitap amacından sapacak başka bir noktaya gidecekti belki de. Kitabın sonu da yine bu nötr bakış açısıyla bağlanmış, insanlığın genel şiddet eğilimi üzerine bir gönderme ile bitirilmiş. Şu noktalarda eleştirilerim var: 1. Patasana tabletleri ile günümüzde geçen kısımları, yazarın amaçladığı kadar birbiri ile bağdaştıramadım. 2. Konu yavaş ilerliyordu, sürükleyici bulmadım. 3. Aşk ne oldu? Nereye bağlandı? :) :)
Yorum yaz