Mickey Bolitar ve arkadaşları önceki görevlerinin etkisinden henüz çıkamamışken yeni bir trajedi kapıyı çalar. Kendisini, arkadaşlarının hayatını tehlikeye atan bir cinayet vakasının ortasında bulan Mickey'nin pek seçeneği yoktur: Hem kendisini ve arkadaşlarını Lodz Kasabı'ndan korumalı hem de ne pahasına olursa olsun cinayeti çözmelidir.

Mickey Bolitar bu kez kendisini aşmalı, kime ya da neye karşı mücadele ettiğini bilemese de sevdiklerini korumak için her şeyi göze almalıdır.