SUÇLULAR SUÇSUZLAR POLİSLER

(Grégoire MATTHEWS) (Kavaklar) malikânesinin sahibidir. Huysuz sayılan bir ihtiyar... Iki erkek kardeşi (Arthur Matthews) ve (Hubert Matthews) evvelce ölmüşlerdir.

Arthur'ün dul karısı (Misis Zoé Matthews) ve çocukları  (Guy Matthews) ile (Stella Matthews) para bakımından zor durumda kaldıkları için Grégoire tarafından (Kavaklar) malikânesine alınmışlardır.

Hubert Matthews'ün oğlu (Randall Matthews) ise Londrada oturmakta ve babasından kalan para ile geçinmektedir. Bu yakışıklı genci açık ve alaycı konuşmaları dolayısiyle amcası Grégoire hâriç alleden hiç kimse sevmemektedir. Grégoire amcanın vasiyetnamesine göre kendisinden sonra aile reisi Randall olacak ve bütün servet ona kalacaktır.

Grégoire'ın iki de kız kardeşi vardır. Bunlardan hiç evlenmemiş olan (Miss Harriet) 18 senedenberi yanında oturmaktadır. Çok cimri bir kadındır.

Diğer kız kardeş (Misis Gertrude Lupton) 55 yaşlarında, buz gibi soğuk bir kadın olup (Henry Lupton) la evlenmiştir. Kendi evinde oturmaktadır. Kızı (Agnes Crewe) (Owen Crewe) ile evlidir ve bir de 10 aylık çocukları vardır. Gertrude'ün diğer kızı (Edith Lupton) yanında oturmaktadır.

Guy Matthews ortağı (Nigel Brooke) ile iç mimari üzerine iş yapmaktadırlar, işleri pek iyi değildir.

(Kavaklar) malikânesinin iki yanındaki evlerden birinde 35 yaşlarında (Doktor Deryk Fielding) oturmaktadır. Stella ile evleneceklerdir. Grégoire bu işe râzı değildir.

Diğer yandaki evde ise (Mister Edouard Rumbold) ve eşi (Misis Rumbold) oturmaktadırlar. Matthews ailesinin fertlerine kendilerini sevdirmişlerdir. Mister Rumbold hemen hepsinin sır ortağıdır. Başları sıkıştıkça fikir almak için ona koşarlar.

(Kavaklar) da çalışan başlıca müstahdemler şunlardır: (Mister Beecher) başsofracı... (Misis Beecher) ahçıbaşı... (Rose) birinci oda hizmetçisi... (Mary) ikinci oda hizmetçisi... 

Grégoire Matthews'ün noteri (Giles Carrington) dur. Vereker meselesinde adı geçen Miss Vereker'le evlidir noter....

(John Hyde) Gadsby Row No. 17 deki binanın sahibidir, orada bir yazıhanesi vardır. Ayın 14 ündenberi kayıptır.

(H. Brown) Gadsby Row 17 deki binanın altındaki dükkâkiracısı gazete satıcısıdır.

(Gladys Smith) Grégoire Matthews'ün defterinde ismi yazılı bir hanım... ismi

(Komiser Hannasyde) Scotland Yard Cinayet Masası şefidir.

(Müfettiş Davies) mahalli polisten Hannasyde'a refakat etmek üzere tâyin edilmiştir.

(Hemingway) Hannasyde'ın yardımcısıdır.