Everybody Had A Gun
Shell Scott
Gülten Suveren

Bu öyküde her şey var: afaroz edilmiş bir orta çağ şövalyesinin lanetlenmiş sülalesi, gizli geçitleri olan bir malikane, sırlarla dolu bir mezar odası, nerede olduğu belirsiz bir varis, çılgın bir gizli hazine, flörtleşmeler, cinayetler, insanlar üzerinde yapılan korkunç deneyler, hırsız yetkinliklerini haiz bir detektif, 'police-procedural' tarzı gizem ve yedi kilitli bir kapı. Daha başka ne isteriz?

Okuması son derece eğlenceli bir gizem/korku öyküsü. İki yıldızı kestim çünkü Dr. Staletti'nin deneyleriyle ilgili kısımların doğaüstüne kaçan taraflarını abartılı buldum.

OSS 117 n'est pas mort

Assignment Moon Girl

Contact impossible

Orjinal Adı : Lila De Calcutta 
Karakter : John Pratt

Hubert Bonisseur

J. S. tient la forme

Yazarın ilk romanı. Akıcı, sürükleyici, güzel bir roman. Kurgusu oldukça sağlam. Gerçekten sürpriz bir son. Yeni romanlarını bekliyorum.

https://www.mediafire.com/file/uuyolr7nw1nd71q/Kitap_20181108143547_377893_4.jpg/file

Esrarlı Gece
Türkiye Yayınevi

1967 basım
https://www.mediafire.com/file/na0u91wx5w5cp0f/Kitap_202211191437428953713.jpg/file
1976 basım
https://www.mediafire.com/file/9iggpgxl2x1ai4l/Kitap_2021091411270610036726.jpg/file

https://www.mediafire.com/file/goyvw8u8giq53nx/Kitap_2020061710362727893111.jpg/file

https://www.mediafire.com/file/r67tuh49zv3zo4q/0z8kgltjlijep6t1i2a.jpg/file

https://www.mediafire.com/file/jg5w9ix3aap2j0f/Kitap_202205171914426800456.jpg/file

https://www.mediafire.com/file/s5n33xy6648u4jj/Kitap_2021050321333569341810.jpg/file

https://www.mediafire.com/file/upyab4sta9u5q99/Kitap_202010131608305321071.jpg/file

1982 değil 1892 olacak

Sevgili Mümtaz Arıkan,

Umarım iyisinidir. 1990'ların başında çizdiğinizi düşündüğüm bir karikatürün kullanım hakkı talebiyle size yazıyorum. Karikatür ilk olarak 1991 yılında "Bizim Almanca - Unser Deutsch" dergisinde yayınlandı. Resmi Almanya'nın Bonn kentindeki Friedrich Ebert Vakfı'nın kütüphanesinde buldum. Karikatürü bu mesaja ekliyorum.

Amaçlanan kullanım, gelecek yıl Cambridge University Press'te İngilizce olarak yayınlayacağım bilimsel bir kitap içindir. ABD'de Richmond Üniversitesi'nde Modern Avrupa Tarihi Profesörüyüm. Kitap, 1961'den 1990'a kadar Batı Almanya'ya Türk misafir işçi göçünün tarihini konu alıyor.

Kitabın yayınlanması için farklı formatlar olacaktır:
1. Baskı Formatları
A. Ciltli: Birinci Basım 500
B. Ciltsiz kitap (ciltli kitaptan 12-18 ay sonra yayınlandı). İlk baskı 500
2. Elektronik Formatlar
A. Satılık e-kitap.
B. Gold Open Access'te bulunan ve Cambridge'in çevrimiçi yayıncılık platformunda bir Creative Commons lisansı altında yayınlanan e-kitap.

Bu karikatürü kitabımda yayınlama hakkını bana verip vermediğinizi lütfen en kısa zamanda bana bildirin.

Teşekkür ederim ve cevabınızı bekliyorum!

Dostlukla,
Dr. Michelle Kahn

Kudüs'ten Roma'ya, oradan İstanbul'a ve sonrasında İznik'e uzanan gerçeklere dayalı tarihi bir yolculuk ve aksiyon dolu bir polisiye.
Başkomiser Faruk ve ekibi Yedi Kollu Şamdanın peşinde olan güçlerin işledikleri cinayetleri çözmeye çalışırken şamdan ve polislerle yolu kesişen arkeolog Samet ise tarihi keşifler ile cinayetlerin çözülmesine katkı sağlar. İstanbul'da işlenen çifte bir cinayet ve o gece Samet tarafından görülen ve cebinde gizemli bir harita taşıyan tuhaf giyimli bir adam. Peki esrarengiz kişi kimdir?
Ertesi gün İznik kazı alanında bulunan bir ceset. Başkomiser Selim'in konuya dahil olması.
Selim'i tarihi kazı izni almaya iten sebep ne?

Kitabı Storytel'de dinlemeye başladığımda arka arkaya duyduğum çok sayıdaki Çince isimden korktum. Dedim, ben bu kitaptan bir şey anlayamayacağım, herhalde bitiremeyeceğim. Fakat hiç öyle olmadı. Meğerse ustaca yazılmış, yağ gibi okunan bir kitapmış.

Ölüm İlanı, gittikçe yükselen bir tempoya sahip bir dedektif/gerilim romanı. Efsanevi polis komiseri Zheng Haoming'in evinde ölü bulunmasıyla başlıyor. Bu cinayet 18 yıl önce işlenmiş başka cinayetlerin dosyasını gün yüzüne çıkartıyor. Polis akademisinin bir erkek bir kadın iki öğrencisinin vahşice öldürüldüğü geçmiş olayda adı geçen intikamcı "Eumenides" geri dönmüş. Adalet tarafından cezalandırılamayan birkaç kurban, aldıkları ölüm ilanını müteakiben Eumenides tarafından gündüz gözüne ortalık yerde öldürülüyor. Komiser Han Hao, başka bir polis bölgesinden suçların işlendiği bölgeye geliyor ve olayı araştıran ekipte yer almaya gönüllü oluyor. Meğerse kendisi de 18 yıl önce işlenen cinayetlerin şahidiymiş, kurbanlarla yakın ilişkisi var imiş... Hadi bakalım.

İyi bir 'police procedural' ve gerilim romanı olmuş. Gerçi ben daha fazla yerel öğeler bekliyordum (umuyordum). İçindeki Çince isimleri ve yer isimlerini değiştirsek bir Amerikan romanı olurdu gayet. Nitekim kurgu da tam bir Amerikan aksiyon kurgusu.

Kitap çok sayıda açığa çıkarılan gerçek ve çok sayıda aksiyondan ve hatta bir saatli bombadan sonra benim için tatmin edici bir son ile bitti. Bir üçlemenin ilk kitabını okuyormuşum gibi hissetmedim. Hatta bu kitabın bir üçlemenin parçası olduğunu yorumunu yazacağımda fark ettim. (

Trafik kazasında hafızasını kaybeden bir babanın kaybettiği anılarını arama yolculuğu, aile bireylerinin gözünden aktarılıyor bizlere. Baba ve oğullar olayı araştırdıkça belli şeyler öğreniyoruz. Ancak burada spoiler'lık bir durum yok. Zira kitabın başından itibaren kitap bize Salih Bey'in kim olduğunu zaten sezdiriyor.

Ülkücülükten istihbarata geçmiş, yıllar içerisinde verdiği hizmetlerle teşkilatta yükselmiş Salih Bey, aslında son derece sevgisiz ve zorba bir babaymış. Hafızasını kaybettikten sonra empati yüklü bir adam olmaya başlamasını yadırgadığımı itiraf edeceğim. Zira insan hafızasını kaybedince karakter niye değişsin, anlamadım. Birisi hard disk, öbürü işletim sistemi; hard diskteki veriler silindi diye Windows'un kodu değişmez ki :) Ama doktor değilim; belki de değişiyordur.

Emekli olduktan sonra Barnabas İncili olarak bilinen bir tarihi eserin peşine düştüğü anlaşılan Salih Bey'in, bu eseri ele geçirmek isteyen, yoldan çıkmış başka bir istihbaratçı olan Zeki'nin tehdidi altında olduğu anlaşılıyor. Kitabın en sonunda aile, Zeki'yi ifşa etmeye girişiyor, kendilerini ifşa etme pahasına.

Kendi içinde politik sorgulamaları olan bir aile dramı.

Aile ilişkilerini çözümleme bakımından Mahir Ünsal Eriş'in tarzını Nermin Yıldırım'a benzettim. Ama iki bakımdan Nermin Yıldırım'ı daha başarılı bulduğumu belirteyim: İlki, Salih Bey'in etrafıyla ilişkilerinin analizindeki tekrarlar. Kitap uzun süre konuya giremedi. İkincisi, Nermin Yıldırım'ın eksiksiz ele aldığı aile dinamiğinde (çünkü ailede bir kedi bile tüm ilişkileri etkileyebilir, aile tüm bireyleriyle, ko-entegre bir bütün) Mahir Ünsal Eriş'in kasıtlı olarak öykü dışı tuttuğu bireyler var. İki erkek kardeşin eşlerinin öyküde esamesi bile okunmuyor, sanki hiç var olmamışlar gibi bir tavır var. Aile telefonlarını atıp bir minibüse doluşup kaçtığında, minibüs koltuk düzeninde bile yoklar bu anneler! Halbuki iki gelin bütün ailenin dinamiğini tepetakla edebilecek kadar güçlü öğeler olmalıydı. En başta kendi ebeveynlerini bırakıp gitmek istemeyecek ve kocalarıyla çocuklarının da bu şekilde ayrılmasına müsaade etmeyeceklerdi. Belki de bu yüzden Eriş onları öyküden uzak tutmuş, kurguyu bozmasınlar diye :)

Bu kitap 2023 Kristal Kelepçe'ye aday olarak gönderilmişti ama sonra yarışmadan çekildi. Yarışmaya aday olduğunu bilmeden okusaydım ve "bu kitap polisiye mi" diye sorulsaydı, cevap için tereddüt ederdim.

Uzun uzun yazdığıma bakmayın, büyük resimde iyi yazılmış, kuvvetli bir kitap. Mahir Ünsal Eriş de usta bir kalem. Ben Storytel'de dinledim. En başta zaten sesli tefrika olarak yayınlanmış, sonra kitaplaştırılmış. Dinlemek isteyenlere öneririm.

Amanvermez Avni'nin ilk macerası. Elbette daha önce Türkiye Türkçesiyle okumuştum. Tarihi bakımdan kıymeti büyük olmakla birlikte matah bir polisiye sayılmaz. Kurgu yüzeysel, katil belli, polis nedense işi uzatıp gereksiz ve tehlikeli aksiyonlara giriyor. İki kere ölüm tehlikesi atlatıyor, çırağı fena halde yaralanıyor. Osmanlı'nın Şerlok Holms'ü derken, doğru. Çünkü Ebusüreyya Sami fazlaca öykünmüş Doyle'a. Avni sürekli tebdil-i kıyafet içinde. Gün içinde bir Acem oluyor, bir Frenk. Bir fırıncı oluyor, odun kesiyor, bir falcı bacı olup kerhane kızlarına fala gidiyor. İnsanları polis olarak sorguya çekse çözüme üç kat hızlı ulaşacaktı :)

Ustaların Türkçesiyle serisinden okuduğum ikinci Simenon. Tahsin Yücel'in Türkçesiyle. Girişinde de Esmahan Aykol'un bir önsözü var.

Tahsin Yücel'in Türkçesi, Sait Faik Türkçesi kadar farklı bir okuma deneyimi sunmadı. Yine de bazı enteresan kullanımlar var; misal 'hareket' yerine mutlaka 'devinim' kullanmış. Okuması çok keyifli.

Simenon'a gelirsek; aynı 'Yaşamak Hırsı'nda olduğu üzere yaşadığı aile hayatına birden yabancılaşan ve daha maceralı, suça yakın bir hayata ilgi duymaya başlayan bir adamın hikayesi. Önsöze bakarsak Kaçak, kendisinden sonra yazılacak olan Yaşamak Hırsı'na yol yapıyormuş. Amma velakin bence Kaçak, hem adamın hayatına yabancılaşıvermesine dair gerekçe (lisede Almanca öğretmeni olarak çalışan iki çocuklu J.P.G. geçmişinden bir figürü (Mado) görünce, yıllar önce kimlik değiştirerek kaçtığı suç dolu hayatını hatırlıyor) hem de yabancılaşma süreci bakımından çok daha doğal ve gerçekçi. Simenon deneyimi açısından değerlendirdiğimizde, page-turner olmayan, polisiye de olmayan, neticede favori olmaktan uzak bir roman. Yine de okuma deneyimi açısından keyifli.