Cinai::Topluluk

Unsplashed background img 1


comment
April 15, 2019 05:46
ruhiyek., Münih Komplosu adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    beklemediğim kadar iyi bir siyasi polisiye. schorlau tam bir kurgu ustası. romandaki en küçük ayrıntının bile önemi var. kurgu saat gibi işliyor. yazar Almanya derin devletinin pisliklerini keskin bir neşter darbesiyle ortaya döküyor. çok beğendim.

star_border
April 15, 2019 05:44
ruhiyek., Münih Komplosu kitabına 10 puan verdi.
comment
April 11, 2019 10:03
ruhiyek., Üç Kardeştiler adlı kitaba yorum yazdı.
  • commentmuhteşem bir simenon romanı

    uzun süredir bu kadar etkilendiğim bir kitap olmamıştı. eddie, gino ve tony üç kardeş. üçü de mafyanın içinde ama en büyükleri olan eddie kardeşlerinden daha üst konumda. işleri düzgün, tıkırında. derken en küçükleri tony bir kıza aşık olup mafyadan çıkıyor. ancak son yaptığı işle ilgili polise konuşma ihtimali olduğu için patronları eddie'den kardeşini bulup ülke dışına çıkmasını sağlamasını istiyorlar. roman boyunca eddie'nin kardeşini ararken yaşadıklarını izliyor, malum sonu içten içe bilmesine rağmen kardeşine yardım edememesinin (ya da etmemesinin) onda yarattığı psikolojik yıkıma şahit oluyoruz. simenon bu romanda yine döktürmüş. çevirisi de çok güzel olduğundan elimden bırakamadan okudum ve çok sevdim. simenon sanırım bu romanda ilk defa bir mafya hikayesi anlatmış. zaten üslubu hiç bir yazara benzemiyor. hiçbir zorlamaya kalkışmadan son derece sade bir üslupla bize karakterimizin iç dünyasını birkaç fırça darbesiyle gösteriveriyor. okumayanlara tavsiye ederim.

star_border
April 11, 2019 10:03
ruhiyek., Üç Kardeştiler kitabına 10 puan verdi.
star_border
April 11, 2019 05:11
ruhiyek., Kalp Taşları kitabına 7 puan verdi.
comment
April 10, 2019 13:58
ruhiyek., Dublörün Dilemması adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    ikinci okuyuşumda aynı lezzeti alamadım. üstelik romanın sonunda devamı sayfa 122'de diyerek yönlendirmesinin de bir numarası yok bence. yönlendirdiği yerde roman bir sarmal gibi devam etse anlayacağım. yine de yazarın dili okutuyor.

star_border
April 10, 2019 13:53
ruhiyek., Dublörün Dilemması kitabına 6 puan verdi.
star_border
April 10, 2019 12:13
ruhiyek., Husursuz Adam kitabına 10 puan verdi.
star_border
April 10, 2019 12:13
ruhiyek., Ateşle Oynayan Kız kitabına 10 puan verdi.
comment
April 10, 2019 12:12
ruhiyek., Ejderha Dövmeli Kız adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    tuğla gibi kalın bir kitap olmasına rağmen su gibi akıcı, elimden bırakamadan okuduğum, bitirir bitirmez 2. ve 3. kitaba başladığım çok güzel bir polisiye. çevirisi de harika olmuş.

star_border
April 10, 2019 12:12
ruhiyek., Ejderha Dövmeli Kız kitabına 10 puan verdi.
comment
April 10, 2019 08:42
ruhiyek., Batık Krediler adlı kitaba yorum yazdı.
  • commentgüzel polisiye

    markaris'i ilk defa okudum ve beğendim. banka kredileriyle spordaki doping olayını birbirine benzetmesi orjinal olmuş. ayrıca farklı olarak ana karakterimizin hikayeyi geçmiş zaman üzerinden değil de şimdiki zamanı kullanarak anlatması dikkatimi çekti.

star_border
April 10, 2019 08:42
ruhiyek., Batık Krediler kitabına 8 puan verdi.
comment
April 10, 2019 08:34
ruhiyek., Beyaz Aslan adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    wallander serisinin üçüncüsü. bu kitapta mankell bu seride ilk defa ana kahraman dışındaki karakterlerin üzerinden de bir anlatım kuruyor. hikaye bir isveç'te bir afrika'da geçiyor. ben çok sevmiştim.

star_border
April 10, 2019 08:31
ruhiyek., Beyaz Aslan kitabına 10 puan verdi.
favorite_border
April 10, 2019 08:29
ruhiyek., Petros Markaris adlı yazarı favori yazarlarına ekledi.
favorite_border
April 10, 2019 08:27
ruhiyek., Celil Oker adlı yazarı favori yazarlarına ekledi.
star_border
April 10, 2019 08:16
ruhiyek., Arı Kovanına Çomak Sokan Kız kitabına 10 puan verdi.
star_border
April 10, 2019 08:14
ruhiyek., Kan ve Gül kitabına 8 puan verdi.
comment
April 09, 2019 09:34
ruhiyek., Soruşturma adlı kitaba yorum yazdı.
  • comment

    bu kitap 87. bölge karakolu serisinin 6. kitabı. harika bir polisiye. bir solukta okudum ve çok beğendim. sonunda öylesine şaşırdım ki yazarın ustalığına hayran kaldım. keşke hepsi çevrilse.

star_border
April 09, 2019 09:28
ruhiyek., Eroin kitabına 8 puan verdi.
star_border
April 09, 2019 09:27
ruhiyek., Soruşturma kitabına 10 puan verdi.
comment
March 31, 2019 02:53
Tülay Güneş Kılıç, Gencoy Sümer Röportajı adlı blog yazısına yorum yazdı.
  • commentCOZY / COSY

    Polisiye terimleri Türkçe'ye çevirmek güç bir iş, aynı tınıyı yakalayamıyorsunuz. Mesela zamanında eskiler crime fiction için topyekün polisiye deyip kestirip atmışlar, halbuki yalnızca police procedural için kullanılsa ne güzel olurmuş. Şimdilerde suç/gizem/dedektif kurgusu diye ayrıştırmaya çabalıyoruz ama polisiye dilimize yerleşmiş bir kere. Hard-boiled için sert, cozy mystery için rahat polisiye terimlerini kullanmalıyız mı? Sonrasında alibi için tekrar kafa patlatıp, "şahit mi, yok olmaz!"larla tıkanınca da red herrings'e kırmızı sazanı yapıştırıp geçmeli miyiz?
    Cozy kelimesi rahat, sıcak, sevimli, hatta çaydanlık kılıfı gibi birçok değişik sözlük anlamına sahipken, suç kurgusunun bir alt türü olarak daha çok atmosferi simgeler. Bu atmosferde, Gencoy Bey'in de belirttiği üzere şiddet veya cinsellik yer almaz, cinayetler birileri öldürülüyormuş gibi değil de adeta bir oyunmuşcasına sunulur. Katilin kim olduğunu bilmeniz gereken, dedektifden önce bulduğunuzda da kendinizi zeki hissettiren bulmacalardır 'cozy msytery'ler. Sevenlerinin bir köşeye çekilip keyifle okuduğu bu klasikler içim, şöminebaşı/kır köşkü/sıcak/rahat/... gibi bilumum terimler denilebilir ancak tek olarak kullanıldıklarında hepsinin verdiği anlamı kapsamaz ne yazık ki, hatta kulak tırmalar. Bu yüzdendir ki illa en uygun karşılığı bulmak zorunda mıyız diye düşünüyorum; absürt, illegal veya perspektif gibi dilimize giren kelimeler benzeri biz de cozy, hadi olmadı kozi diyemez miyiz?

star_border
February 26, 2019 13:01
Axelman, Laidlaw Soruşturması kitabına 6 puan verdi.
Geçen haftanın en aktif kullanıcıları recep eker (1)
menu