*KEATINGS 100 BEST CRIME AND MYSTERY BOOKS
H. R. F. Keating was the crime books reviewer for the London Times for 15 years, a former chairman of the British CWA, and a past president of the Detection Club. His 100 Best Crime and Mystery Books was published in 1987
*Lehman's Recommended Detective Novels And Stories ( 85 Books )
In his book, The Perfect Murder: A study in Detection (1989), David Lehman provides a list
*Booksellers 100 Favorite Mysteries Of The Twentieth Century ( 96 Books )
Members of the Independent Mystery Booksellers Association compiled a list released in January 2000
*Bourgeau's Classic Mystery Books ( 209 Books ) In his Mystery Lovers Companion of 1986
*Winks' Personal Favorites In Detective Fiction ( 304 Books )
In the Appendix to his Detective Fiction, A Collection of Critical Essays
*Barzun And Taylor's Classic Crime Novels ( 90 Books )
Jacques Barzun and Wendell Hertig Taylor in their A Catalogue of Crime (Rev. & Enl. Edition, 1989)
*Haycraft-queen Cornerstones, A Definitive Library Of Detective, Crime And Mystery Fiction 1748-1952 ( 182 Books )
In 1941, Howard Haycraft compiled a list of detective stories for a book entitled Murder for Pleasure
*Symons 100 Best Crime Stories ( 100 Books )
Julian Symons was awarded the British CWA Cartier Diamond Dagger for lifetime achievement
*Lachman's One Hundred Notable American Novels Of Detection ( 100 Books )
In his A Reader's Guide to the American Novel of Detection (1993)
*Oleksiw's 100 Classic British Mystery Novels ( 108 Books )
In A Readers Guide to the Classic British Mystery (1988)
Joseph Wambaugh'nun Mavi Savaşçı romanı ve çevirisi çok güzeldir. ancak yazarın ikinci okuduğum kitabından sonra bende oluşan kanaat bu romanların bildiğimiz anlamda polisiye olmadığı yönünde. çünkü her ne kadar bu romanlarda polisler başrolde olsa da hikaye belli bir suç ve bu suçla alakalı muamma etrafında ilerlemiyor. daha çok polislerin hayatları, hissiyatları, yaşadıkları ilginç olaylar anlatılıyor. Gölge Protokol'ü de ne kadar kendimi zorlasam da bitiremedim. çevirisini de beğendiğimi söyleyemem.
çok hacimli bir kitap. 150 sayfa kadar okumama rağmen hikayenin içine giremeyince bıraktım. bu kitabın kötü olduğu anlamına gelmez ama bana hitap etmedi sanırım. polisiyede fazla ayrıntılı anlatım beni boğuyor. bu yüzden bitirmeden bıraktım. oysa bir başka Alman yazar Wolfgang Schorlau'yu çok sevmiştim.