İngiliz Polisiyeleri
Yüzüstü. Böylelikle hizmetçilerin, "Aman Tanrım, Lady Teasdale bu! Üstündeki ceketi daha bu sabah giydirmiştik.” diye bağırmasına olanak çıkar. Elbette, ceset ters çev...
Fıstık Ezmeli ve Turşulu Sandviç
4 dilim yedi-tahıllı ekmek
Jif Ekstra Kıtır fıstık ezmesi
6 adet salatalık turşusu
İki dilim ekmeğin üzerine bolca fıstı...
“Leo Bruce da kim?”
Yukarı Kattaki Çığlık elinize tesadüfen geçer. Yıllarca kütüphanenizin en tozlu köşesinde pinekler. Okunmayacağından emin; Çin Portakalı ile On Küçük Zenci’nin arkasında omuzla...
İzlanda... Okyanus kenarında, yanardağları ve denize uzanan sönmüş lavlarıyla 300 bin nüfuslu küçük bir ada.
Bu küçük adadan çıkan bir yazar İskandinav cinai romanının baş temsilcilerinden biri ...
"Şimdiki gençler çok şanslı."
Unutulmuş kara romanlara dair bir yazı dizisi hazırlamaya karar verdiğimde aklıma gelen ilk şey bu sinir bozucu cümle oldu. Kastettiğim elbette yaş ile ilgili deği...
Polisiye edebiyatının kraliçesi, bundan 120 yıl önce, Devon'da doğdu. Kafasında hiç mi hiç yazar olmak gibi bir düşünce yokken, kız kardeşi Madge ile bir iddialaşma sonucu detektif hikayeleri yazma...
8 Mart tüm dünyada Kadınlar Günü olarak kutlanıyor; elbette ilgili Birleşmiş Milletler kararı bu kutlamanın tarihi kökenlerinde birçok kadının canının yattığını karara yazmaya gerek görmemiş. Oysa ...
Wallander polisiye romanlarının meşhur yazarı Henning Mankell, İsveç uçağında Expressen gazetesine verdiği demeçte "Hala hapiste tutulan arkadaşlarımız için kaygı duyuyoruz." diyor. Expressen gaze...
Uzun zamandır Cinairomanın ana sayfasını, ana haber bülteni resmiyetinden kurtarıp, bir bloga çevirmek istiyorduk. Nihayet yeni şekil şemalimiz ile karşınızdayız.
Blog bizi ana sayfada sadece habe...
Altın Ahududu Ödülleri, 1980'den beri en kötü filmleri onore etmeye devam ediyor. Neden ahududu? Çünkü İngilizce'de "Blowing a raspberry" deyimi dilimizi iki dudak arasına koyup o "pffft!" sesini ç...
1972 veya 73 yılında genç bir üniversite öğrencisi iken, biraz harçlık kazanabilmek için Akba Yayınevine polisiye tercümeler yapmak üzere başvurmuştum.
Yayınevi Babıali yokuşunda, ana cadde üzerin...
“Entrikanın şeytani kurgusu sayesinde inandırıcı olan bu roman acımasız bir karabasanın öyküsüdür.”
Üzerine yapılmış bu tür yorumları görünce, bir polisiyesever olarak ne yapıp edip kitabı okumak ...
Yazan: Dr. Mehmet İyigün
Klasik Polisiyenin Kralı olarak bilinen John Dickson Carr 85 kitap yazmış. Fakat Türkçe'ye çevrilen kitaplarının sayısı 30 görünüyor. Acaba Türkçe'ye çevrilmeyen kitapları...
[Kitaphane-i Sudi] nin Meraklı Romanlarından:4
Gizli Kapı
Günümüz Türkçe'sine Çeviri: AYŞE ÇELEBİOĞLU
Nakil:Kemaleddin / İlk Tab'ı / Sahibi ve Naşiri: Kitabhane-i Sudi
İstanbul Bab-ı Âli Caddesi,...
Frédéric Dard, bizde 60'lı, 70'li yıllardan başlayarak az çok iş yapmış yazarlardan biri. Yazarı şu alıntıyla tanıtalım:
Dard imzasıyla yazdığı öykülerinde yazar, kötümser bir felsefe içinde, kara...
Sınavlar bölümümüzü on sorudan oluşan ortaya karışık bir sınavla açıyoruz. Polisiye bilginizi sınayabilirsiniz.
Kendi sınavınızı oluşturup cinairoman@gmail.com adresine yollarsanız, seve seve yayı...
Mr. Bean, Johnny English veya Edmund Blackadder gibi canlandırdığı absürt komedi tiplemelerinden tanıdığımız Rowan Atkinson, bu sefer alışılmışın dışında yepyeni bir karakterle izleyicilerin karşı...
Bundan 10 yıl kadar evvel İstanbul'da İsveç konsolosluğundan bir diplomatın bir vakıf üniversitesinde verdiği konferansın düzenleyicilerden biriydim. Diplomat konuşmasında İsveç'in sosyalizm anla...
İlk romanınız Türk Polisiyesine yeni bir renk getirdi, bu türü takip edenlerce de çok başarılı bulundu. Yeni romanınızı merakla bekliyorduk ve yakın zamanda çıktığını öğrendik. Ona gelen ilk t...
"Aman Tanrım, yağ ne kadar kızmış. İçine ne koymayı düşünüyorsunuz?" "Yorkshire puding yapıyorum." "Bildiğimiz Yorkshire pudingi. Yanında bir de eski İngiliz usulünde pişirilmiş rozbif; bugünkü yem...
Bu yazı daha önce 221B Dergi Mart-Nisan 2016 tarihli Sayı 2'de yayınlanmıştır.
Dört Büyükler'den Dorothy L. Sayers, editörlüğünü yaptığı The Omnibus of Crime (1928) adlı polisiye öyküler anto...
Malice Domestic Ltd tarafından verilen Agatha ödüllerinde aday olabilmek için amatör bir dedektifin yer aldığı ve seks veya şiddet unsurları taşımayan klasik polisiye kalıplarında yazmak gerekir. Ö...
John Dickson Carr, polisiyenin "Altın Çağ" diye adlandırılan dönemin önde gelen yazarlarındandır. Dilimize -tespit edebildiğimiz kadarıyla- 30 romanı ve iki öyküsü çevrilen Carr, Agatha Christie'ye...
.jpg)
.jpg)
.jpg)
