İpuçlarının kodlanması pek az görülen bir şeydir. Bu nedenle yorumlanmaları da çoğu kez yoğun, karmaşık girişimleri gerektirir. Oysa detektif romanları gösterge-işlev esasına dayanan tanımlamaların üstüne oturur ve onlarla gelişir. Bu demektir ki detektif romanları semptomları değil ipuçlarını benimser. Zatürre vakasının tahlilinden daha zevkli olmaları da bu yüzdendir.
Umberto Eco
